解决办法为： 

将Use socket file选中，并将默认的 /tmp/mysql.sock 修改为 /Applications/MAMP/tmp/mysql/mysql.sock (MAMP中mysql的安装位置) 

修改后即可成功连接，并可以同步在MAMP中mysqladmin中修改的数据库的信息（如下图）

PS：此方法同样适用于，连接本地MAMP数据库时，出现本地无法连接的情况，如下图